Die Redewendung „not am mann“ bedeutet, dass eine dringende Notlage oder ein akuter Mangel (Geld, Hilfe, Ressourcen) besteht. Sie beschreibt eine Situation, in der jemand sofortige Unterstützung benötigt.
Synonyme zu „not am mann“
bedürftig
hilfsbedürftig
in der Bredouille
in der Klemme
in der Patsche
in Schwierigkeiten
auf dem Trockenen sitzen
in der Zwickmühle
in misslicher Lage
dringend benötigt
knapp
Notstand
Mangellage
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „not am mann“?
Die Redewendung „not am mann“ (auch: „wenn Not am Mann ist“) beschreibt eine akute Mangelsituation, in der dringend Hilfe, Geld oder bestimmte Ressourcen benötigt werden. Sie wird oft im Sinne von „in einer Klemme stecken“ oder „hilflos sein“ verwendet. Der Ausdruck ist fest im deutschen Sprachgebrauch verankert und kann sowohl sachlich („bei uns ist Not am Mann – wir brauchen dringend Freiwillige“) als auch scherzhaft („heute ist Not am Mann, ich habe keinen Kaffee mehr“) eingesetzt werden.
Wortart: Redewendung / idiomatischer Ausdruck (Substantiv „die Not“ + Präposition „am“ + „Mann“; maskulin, aber nicht gendergerecht – alternative Formulierungen wie „Not am Menschen“ oder „Not am Personal“ werden diskutiert).
Anderes Wort für: Die treffendsten Synonyme sind in Not, bedürftig oder in der Bredouille – je nach Kontext.
„not am mann“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Woher kommt die Redewendung „not am mann“?
Die Herkunft liegt im militärischen und handwerklichen Bereich: „Not am Mann“ bezog sich auf den Mangel an Soldaten oder Arbeitskräften. Im 19. Jahrhundert war die Wendung bereits sprichwörtlich für jede Art von dringendem Bedarf.
Kann man „not am mann“ gendergerecht formulieren?
Ja, Alternativen wie „Not am Menschen“, „Not am Personal“ oder „Not an Kräften“ vermeiden die maskuline Form. Im Sinne der Inklusivität wird empfohlen, je nach Kontext umzuformulieren, z.B. „die Lage ist angespannt“ oder „es fehlt an allen Ecken und Enden“.
Was ist der Unterschied zu „not amused“?
„Not amused“ ist ein englisches Lehnwort und bedeutet „nicht amüsiert / verärgert“. Die deutsche Wendung „not am mann“ hingegen beschreibt eine Notlage. Beide werden oft verwechselt, haben aber völlig unterschiedliche Bedeutungen.