Die Wendung „hautnah“ beschreibt eine unmittelbare, direkte und intensive Nähe – sei es räumlich, emotional oder sinnlich. Sie drückt das Fehlen jeder Distanz aus.
Synonyme zu „hautnah“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „hautnah“?
„Hautnah“ bezeichnet eine extrem nahe, direkte Beziehung zu einem Ereignis, einem Gegenstand oder einer Person. Im übertragenen Sinne meint es eine intensive, oft emotionale Erfahrung ohne Schutz oder Puffer. Der Begriff wird häufig für persönliche Erlebnisse („hautnah erleben“) oder realistische Darstellungen verwendet.
Wortart: Adjektiv / Adverb (umgangssprachlich, bildlich)
Anderes Wort für: Ein gutes Synonym für „hautnah“ ist „unmittelbar“ oder „direkt“.
„hautnah“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was ist ein anderes Wort für „hautnah“?
Gängige Synonyme sind „direkt“, „unmittelbar“, „intensiv“ oder „lebendig“. Je nach Kontext eignen sich auch „plastisch“, „anschaulich“ oder „körperlich“.
Ist „hautnah“ ein Adjektiv oder Adverb?
„Hautnah“ wird meist als Adverb verwendet („etwas hautnah erleben“), kann aber auch adjektivisch gebraucht werden („eine hautnahe Erfahrung“). Es ist ein umgangssprachlicher Ausdruck.
Was bedeutet „hautnah“ im Englischen?
Die häufigsten Übersetzungen sind „close-up“, „first-hand“ oder „intimate“. Für „hautnah erleben“ sagt man „to experience at close quarters“ oder „to get a first-hand experience“.